Entre Las resoluciones del Congreso de la Unión Libanesa Cultural Mundial, efectuado en Beirut este 29 de Julio, el Secretario General Dr. Nicholas Kahwaji, anunció el lanzamiento internacional de la Nueva imagen y renovada pagina web de la Organización en cinco idiomas oficiales : www.wlcu.org
Inglés, Francés, Árabe, Español y Portugués son los idiomas que estarían formado la presentación de este medio social, y aVenezuela se le solicitó su apoyo y revisión dada la experiencia de nuestro capitulo en torno a este tipo de actividades, y el rotundo existo de nuestro portal que viene a cumplir sus 5 años ininterrumpidos entre la comunidad Líbano-Venezolana.
Desde Caracas hacemos un llamado a todos los hombres y mujeres de buena voluntad y noble sentimiento Libanes fuera de su
frontera, a sumarse a esta tarea y aportar su “granito de arena” en este medio que vendría a cumplir un rol esencial en contactarnos entre país y otro.
Bienvenido www.wlcu.org
Abdul Chaaban
Vicepesidente UCLV
Hoy Lunes 1ro. de Agosto es el primer día del mes de Ramadán del presente año, el cual es el mes en que más de un millardo de musulmanes en todo el mundo deben ejercer la práctica del ayuno durante el día. Esta fecha corresponde al primer dia de Ramadán del año Hijri 1432.
El calendario Hijri se refiere al calendario islámico, cuyo año 1 de referencia es aquél en que el Profeta Muhammad emigró de La Meca a Madinah, por mandato divino.
Este calendario se conoce como el calendario lunar, el cual se rige por el movimiento de traslación de la luna alrededor de la Tierra, a diferencia del calendario gregoriano, el cual se rige por el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del sol. Los meses lunares tienen una duración de 29 o 30 días, y no 30 o 31 días, como son los meses gregorianos. El comienzo de cada mes lunar es incierto, por depender precisamente del movimiento de la luna, el cual no es tan preciso (o fijo) como lo es el comienzo de cada mes gregoriano. De acuerdo a la jurisprudencia islámica tradicional, el comienzo del mes de Ramadán debe ser reconocido y verificado solamente mediante la vista de la nueva luna creciente. Sin embargo, algunos juristas musulmanes contemporáneos han dictaminado nueva jurisprudencia, mediante la cual el comienzo del mes de Ramadán puede ser determinado por medios científicos y mediante cálculos astronómicos. Es por ello que el comienzo del mes de Ramadán, para aquellos que no siguen la jurisprudencia contemporánea, siempre cae en una especie de incertidumbre, hasta la última noche del mes anterior (Chaaban). Si no se visualiza la luna nueva en la noche 29 del mes de Chaaban, entonces dicho mes se considera de 30 días. Lo mismo es válido para el fin del mes de Ramadán. Por ejemplo, si este es el caso durante el presente año, o sea si durante el martes en la noche (29 de Chaaban) no se visulaiza la luna nueva, el comienzo de Ramadán para los seguidores de esta jurisprudencia tradicional sería el día Lunes 1 de Agosto, ya sin necesidad de verificar la vista de la luna nueva la noche del miércoles 30 de Chaaban. Los seguidores de la jurisprudencia contemporánea, esperan que la institución a cargo emita su informe sobre los cálculos científicos unos días antes del fin del mes de Chaaban, donde se dictaminaría –sin necesidad de verificación visual- si el comienzo de Ramadán sería el 31 de Julio o el 1 de Agosto.
En el marco del encuentro que ofrece anualmente nuestra Organización para los delegados y representantes de todos nuestros Capítulos alrededor del Mundo, la Directiva aprovechó la Cena de este año para homenajear a personalidades que de alguna manera han tenido “mano amiga” de los inmigrantes libaneses esparcido en los 4 lados de la esfera, fueron el Diputado Nemtalah Abi Nasr, el Ex Canciller, Fouad El Terk, El cofundador de la Union Cultural Libanesa Mundial el Sr Anwar Khoury, y el Diputado Boutros Harb.
Las palabras quedan cortas, no conseguimos expresiones que definen la alegría que embarga a la población en las calles, y las plazas del país por el regalo que nos acaban de dar los muchachos de la selección nacional de Futbol.
Hoy Coincide con el Día de San Charbel, el santo libanes con excelencia, muchos libaneses en la misa de las 10,30 am
elevaron sus rezos al “Todopoderoso” , para que nos diera la fuerza y la sabiduría de pasar a la semifinal de la Copa América 2011.
Hoy “VinoTinto” volvió a reafirmar que su decisión de entrar al Club de Los “Grandes” del Futbol Mundial es definitiva.
“Hoja Del Cedro” una revista Urugaya, emitida mensualmente a través de las Redes Sociales, por la filial de la Union Cultural Libanesa Mundial en Uruguay, y presidida dignamente por el Sr Antonio Abi Saab, “hoja Del Cedro” es nutritiva, dinámica, y abarca todos los ámbitos culturales que le pueden interesar al lector Hispano Americano que pretende actualizarse en materia de relaciones bilaterales entre Líbano y cada país en donde nos encontramos a lo ancho de la Esfera de Amercia del Sur.
En la ultima edición de la Revista, fuimos honrados en la sección “Diversas Actividades de ULCM en America LAtina” en donde nuestro VicePresidente, El Sr ALberto Chaker, menciona con mucha gratitud nuestro proyecto principal en Caracas, La Plaza Gibran Khalil Gibran que estamos actualmente en proceso de construir en la décima transversal de Altamira-Chacao.
Nosotros los Miembros de la Union Cultural Líbano Venezolana, quisiéramos hoy en éstas lineas expresarle sinceras palabras de agradecimiento a nuestro VicePresidente para Sudamerica Sr Alberto Cheker, asi como a todos los integrantes de la Directiva de “Hoja Del Cedero” a la vez que hacemos un llamado a todos nuestros lectores a seguir de cerca este noble trabajo que nos brindan nuestros hermanos en Uruguay, y al Sr Antonio Abi Saab le extendemos una especial invitación a compartir con nosotros la Inauguracion del “Espacio Cultural Gibran Khalil Gibran ” que pronto le haremos saber la fecha. Considérese en su casa Amigo Antonio, y expansiva nuestra invitacion a todo su grupo de Junta Directiva … Serán siempre bienvenidos en su casa y entre sus hermanos en Caracas… Mil Gracias….
UCLV
El pasado martes 4 de Julio, el poeta, escritor y filosofo libanes SAID AKL cerró su primer siglo de vida, llena de de muchos logros culturales, con solo su
bolígrafo, logros que lo han llevado a ser el primer poeta libanes de los últimos 100 años.
En Julio de 1911 nace Said en una destacada familia en la ciudad de Zahle, capital del llano libanes, a sus 15 años de vida
muere su padre y tuvo que abandonar la escuela, desde sus primeras primaveras mostraba inclinación hacia la ingeniería, sin embargo nada le ocupó el espacio de escribir y formular “salmos” y verbos hermosos de poesía y teatro a lo largo
de su vida.
Admiraba tanto la naturaleza y el paisajismo del Líbano, que hoy es considerado el personaje más rígido a la hora de tratar con la identidad y el gentilicio libanes.
Tras la muerte de su padre y la caída económica que sufrió la familia en Zahle, el joven inspirado se muda a la capital e inicia una carrera de periodista y ponente y en las mejores casas de estudio del país, y los mejores periódicos y revistas en la época de los 30 del siglo pasado.
Es de saber, que referirse a la Batalla de Carabobo, como acontecimiento decisivo en la independencia venezolana, requiere de sumo conocimiento en la historia Española, por ser ocupante de gran parte de la América del Sur, y de la misma Venezuela, a inicios del Siglo 19.
Los líderes criollos en Caracas, entre ellos el joven inspirado Simón Bolívar, deciden iniciar una “revolución” en contra de las tropas reales españolas, dado que les ha llegado la noticia de que la monarquía española la habia tomado Francia bajo el liderazgo de Napoleón, y fijan el jueves Santo del 19 de abril de 1810, como la “Hora Cero”, aprovechando la participación de las autoridades y de la mayoria del pueblo en las ceremonias religiosas.
Como Cabildo de Caracas, el primer paso de Bolivar fue destituir al Capitán General de Venezuela puesto por los españoles, dando inicio a la primera forma de gobierno autónomo, que el 2 de marzo de 1811 acabó siendo el Primer Congreso Nacional que firmó la Declaración de Independencia, el 5 de julio de ese año.
Sin embargo sus analices no habían tomado en cuenta el ánimo popular para esta época de su historia, pues sumado a la reacción realista, el pueblo se mostró apartado de todo movimiento en contra de los españoles, porque “no estaba listo para rebelarse” – segun Bolívar- asi que … La Primera República se colapsó.
Vi una MATA de mango hermosa y esbelta, exhibiendo sus bellas hojas y pequeñas flores al aire fresco, en actitud de quietud y paz, y todas: Hojas y flores jugaban en armonía esperando el fruto con alegría. La MATA de mango estaba sola, así la vi, hasta que vino el fruto para alimentarnos a todos, eran hojas bellas y frutos dulces pero caeían al suelo con fuerza por las pedradas y palos que le proporsionaban los niños y los no tan niños caminantes en el lugar.رأيتُ شجرةَ “مانجا” ممشوقة رائعة، تعرض أوراقها الجميلة و أزهارها الصغيرة في الهواء الطلق بكل هدوء و سلام، و كانت أوراقها و أزهارها كلّها، تتلاعب بانسياق و فرح بانتظار الثمر. شجرة المانجا هذه كانت وحيدة ، هكذا رأيتها، حتّى أتاها الثمر أخيرا” لإطعامنا جميعا” دون تمييز، فازدانت بأوراق جميلة و ثمار لذيذة ، فجاءها المارّة من أطفال و من ليسوا بأطفال و انهالوا عليها بالضرب و رشق الحجارة ، حتّى انهارت ثمارها بقوّة على اليابسة .
أخذت الشجرة تبكي أوجاعها و سقوط أوراقها و ثمارها دون رحمة . من خدوش أغصانها خرجت الدموع لتعبّر عن أوجاعها، إنّما هي الآن لم تعد وحيدة، فها هي الحجارة الصلبة رفيقتها، هكذا رأيتها.
Introduction:
4 years ago, the “Union Cultural Libano Venezolana” (UCLV), a subsidiary of the World Lebanese Cultural Union, began studies to build an outdoors “cultural space” , a small library and to elevate a statue in honor of the Lebanese-Universal philosopher and writer, Gibran Khalil Gibran.
Despite his young age, Gibran left indelible philosophy marks in the 20 th century , his books have been translated into over 20 languages, and many universities around the world study his thoughts and apply them in their educational programs.
UCLV aware of the great acceptance of Gibran among the colleges and universities in Caracas, decides to fight for an outdoor space to form circles of studies for students, to meditate, read a book, do yoga, discuss ideas of Gibran, baptise a book, exhibit works and thoughts of the poet, among many other cultural activities that can be performed under a cloud of natural trees and overlooking the city of Caracas.
In April 2008 we contacted the Municipality of Chacao , and we proposed the project, and in July 18th, 2010 we signed an agreement in which the UCLV is committed to raise funds from the Community of Lebanon to build the “Cultural Space Gibran Khalil Gibran” on a land owned by the Municipality, of 1,300 ft2 attached to the majestic mountains hills” El Avila “in the Capital City.
After completing all engineering studies, architectural drawings and topography, and alternatively with the enormous efforts undertaken by the UCLV to promote the project and raise funds from the Lebanese community, the 26th of januay 2011, works began on construction, with an acceptable medium rhythm, we reached 20% of the project wich is scheduled to be offered to the great family of caracas at the end of the year or for the first month of 2012.
The agreement requires that the municipality monitor the project during its development, since it will always be property of the municipality, and us the figure of “strategic alliance” under the agreement between both institutions, the UCLV use the land for a public park, with a statue and a Library contents all works and books of Gibran, along with other writers who are of the same philosophy with Gibran and agree to use the “space” for strictly cultural purposes.
UCLV
La Alcaldía de Chacao, representada por el Alcalde Emilio Graterón y la Unión Cultural Líbano Venezolana (UCLV) colocaron la primera piedra para la construcción y dotación del Espacio Cultural Gibrán Khalil Gibrán, un lugar que será para la meditación, la lectura y el encuentro de los vecinos con la Cultura Ciudadana.
Las obras serán realizadas por la UCLV en un terreno de propiedad del Municipio, al final de la Avenida San Juan Bosco de Altamira, bajo la supervisión de la Oficina Local de Planeamiento Urbano a fin de garantizar el cumplimiento de los requerimientos técnicos. El tiempo de ejecución es de 14 meses, aproximadamente.
El invitado especial del acto fue el presidente mundial de la organización Sr. Eid Chedrawi y las delegaciones de varios capítulos en distintos paises.

Adicionalmente se registró la presencia del superior del Monasterio san Charbel en Caracas, padre Agustin Saab, el presidente del Club Libano Venezolano Sr Romeo Maouad, el expresidente del sindicato de los alcaldes de Venezuela Dr. Saade Bijani, asi como distintas figuras de la sociedad libano-venezolana.
Plugin by wpburn.com wordpress themes