Archivo de la categoría ‘Artículos UCLV’
@…. LEGADO ENTRE IDIOMAS
Tomado del libro: "EL GUION"
Autor: Garam Mattar (reproducido bajo la autorización del autor)
España ha reconocido la superioridad del pueblo árabe, no solamente en lo militar, sino también en lo referente a cultura y refinamiento. Nos referimos a esos 781 años de presencia mora en la península, desde Tarik en el 711 hasta Boadbil en 1492.
D e esa organización social hemos heredado, entre otras, voces como alcalde y alguacil, de las profesiones nos llegó alfarero y albañil, y de cuentas y mediciones nos quedó cero, quilate, fanega, quintal y arroba.
Leer el resto de esta entrada »
¿SABIAS QUE …
-
La palabra arroba @ , es una unidad de medida, equivale a la cuarta parte de un quintal ? es decir 25 libras, y su orígen es el idioma árabe ? ( الرّبع )
-
La palabra ALFABETO se origína por las 2 primeras letras del alfabeto Fenício ALEF-BETH (Buey-Casa) ?, posteriormente la tomó al arameo, luego al árabe, y terminó en el castellano de hoy .
-
El primer CODIGO JUDICIAL (Ley de tribunales) en la historia, que hoy estudian los universitarios, fue puesto por el Rey de TYRO , HIRAM al sur del Libano cera del año 1300 A.C. ?
LA VIRGEN MARIA EN EL ISLAM
Por A
bdul Nabi Chaaban
El Islam es la última religión, después de la judía y la cristiana. Los mensajes revelados por
Dios a su Profeta Muhammad, los cuales están compilados en el Corán, vienen –básicamente- a confirmar los mensajes divinos revelados por Dios a sus profetas Moisés y Jesucristo. En el Corán se citan, con más o menos detalles, cerca de 24 profetas y mensajeros de Dios, entre ellos: Noé, Abraham, Isaac, Ismael, Jacobo (llamado también Israel), Moisés, David, Salomón y Jesús. Esto no quiere decir que los profetas no citados no son reconocidos como tal por el Islam, sino que, sencillamente, Dios no los citó en el Corán. Referencias bibliográficas mencionan que ha habido 124.000 profetas a lo largo de la historia de la humanidad, de los cuales, sólo unos 314 son –también- Mensajeros de Dios.
Escuchar Aqui
GIBRAN MEMORIA IMBORRABLE
 |
Dijo Almitra: Háblanos del Amor. Y él levantó la cabeza, miró a la gente y una quietud descendió sobre todos. Entonces, dijo con gran voz: Cuando el amor os llame, seguidlo. Y cuando su camino sea duro y difícil.
Y cuando sus alas os envuelvan, entregaos. |
NOSOTROS, Y LA MATA DE MANGO
Vi una MATA de mango hermosa y esbelta, exhibiendo sus bellas hojas y pequeñas flores al aire fresco, en actitud de quietud y paz, y todas: Hojas y flores jugaban en armonía esperando el fruto con alegría. La MATA de mango estaba sola, así la vi, hasta que vino el fruto para alimentarnos a todos, eran hojas bellas y frutos dulces pero caeían al suelo con fuerza por las pedradas y palos que le proporsionaban los niños y los no tan niños caminantes en el lugar.
La MATA lloraba por el dolor, al sentir sus hojas y sus frutos caer sin compasión, y de sus ramas rotas brotaban lagrimas de savia por ese dolor, pero ya ella no estaba sola, eran las piedras duras su compañía, así la vi……
رأيتُ شجرةَ "مانجا" ممشوقة رائعة، تعرض أوراقها الجميلة و أزهارها الصغيرة في الهواء الطلق بكل هدوء و سلام، و كانت أوراقها و أزهارها كلّها، تتلاعب بانسياق و فرح بانتظار الثمر. شجرة المانجا هذه كانت وحيدة ، هكذا رأيتها، حتّى أتاها الثمر أخيرا" لإطعامنا جميعا" دون تمييز، فازدانت بأوراق جميلة و ثمار لذيذة ، فجاءها المارّة من أطفال و من ليسوا بأطفال و انهالوا عليها بالضرب و رشق الحجارة ، حتّى انهارت ثمارها بقوّة على اليابسة .
أخذت الشجرة تبكي أوجاعها و سقوط أوراقها و ثمارها دون رحمة . من خدوش أغصانها خرجت الدموع لتعبّر عن أوجاعها، إنّما هي الآن لم تعد وحيدة، فها هي الحجارة الصلبة رفيقتها، هكذا رأيتها.
ESTRELLA FENICIA
Por: Ramón Dahdah (UCLV)
Es bien conocida la destreza desarrollada por los fenicios en cuanto a la navegación se refiere, llegando a poseer un profundo conocimiento de los mares y sus corrientes, los elementos atmosféricos y astronómicos, aspectos estos que sin lugar a dudas fueron de vital importancia para este sistema de transporte. El 
autor griego, Arato, decía de ellos que poseían el sistema de navegación más perfecto, obviamente comparándolos con sus contemporáneos
LOS INMIGRANTES Y SUS DERECHOS
.jpg)
A inicios del siglo pasado, y al desplomarse el imperio Otomano en Medio Oriente, los aliados emprendieron una colonización dirigida a otorgar autonomías a los pueblos liberados, siguiendo los reglamentos de la "Liga de Naciones" tal y como se demostró –en el caso del Líbano- al declarar el levantamiento del "Estado del Gran Líbano" en 1920 y también como quedó plasmado en el "acuerdo de Losan, Suiza" el 24 de Julio del 1923, en done se otorga un lapso de 2 años a todos los ciudadanos residentes en los territorios liberados del imperio otomano a elegir su nacionalidad libanesa y pasar a ser ciudadanos libaneses, ó en lo contrario seguían considerados ciudadanos Turcos.
REFLEXIONA …. ES UCLV
Por Michel assaf
El gran filosofo argelino, Málek Ben Nabi, escribió en su último libro, "Todos vivimos en el mismo espacio; y si bien es cierto que en el pasado, podíamos aislar un campo cultural de otro. y paradójicamente disfrutar la negación del uno al otro, pues hoy, y a pesar de muy tentadora y atractiva que se nos presenta, se nos hace imposible aplicar esta tendencia. dado que vivimos verdaderamente juntos, y en el mismo lugar, aunque muchos no lo quieren ver así. Las opciones que se nos presentan, se limitan a solo dos. la primera sería involucrarnos cada vez más en la dispúta ideológica bizantina, emergente de nuestra incapacidad absoluta de entender otras civilizaciones, y de seguir nuestra fuerte intención de convertir al otro en copia fiel de nuestro pensar; La segunda y última opción que nos queda, es de conseguir vías alternativas, de comprendernos mutuamente, dialogar y convivir.
REVISTA “EL ARABE”
Con enorme gratitud recibimos la última edición mensual de la revista "EL ARABE" . Es un documento cultural que nos agrada todos los meses con su contenido de alto nivel educativo "Escrita por arabes para todos los arabes" al rededor del mundo, producida y distribuida por el Ministerio de Información del Gobierno de Kuwait.
La Unión Cultural Líbano Venezolana UCLV, considerándose lector permanente de la Revista, quiere extender sus más emotivas felicitaciones a toda la familia "EL ARABE" así como a todas aquellas personas que inclúyen sus opiniones y materiales para hacer realidad este gran trabajo, que viene orientando al lector árabe-parlante desde 1958.
Semana del Líbano
Semana del Líbano
18 al 22 Noviembre 2007
Actos conmemorativos de la 64º aniversario de la Independencia del Líbano, realizados entre el 18 y 22 de noviembre de 2007, en el Club Líbano de Caracas.
Allí mostramos aspectos típicos de la Cultura Libanesa, tales como: Gastronomía, Bailes, Trajes, Artesanía.
Además contamos con interesantes ponencias tales como:
"Expresiones Venezolanas:" Dr. Garam Mattar
-
“LIBANO: CONFLICTO, DESAFÍO INFORMATIVO Y SOCIEDAD CIVIL, por el Lic. Pedro Antonuccio
"Actualidad en el Medio Oriente: Emb. Julio Cesar Pineda
